Skip to content

A Chaucer Library

  • About
  • Contact
  • Home
  • Chaucer for Music and the Stage
  • Chaucer in the Classroom
  • Chaucer for Children
  • Modernizations, adaptations, translations
  • _____. Brown Bread and Honour
  • Anon. Canary Bird or Gentlemen and Lady’s Polite Amusement: Song LXXIX AND LXXX
  • _____. Canterbury Tales Rendered into Familiar Verse-1701
  • _____. Chevy-Chase from a Collection of Old Ballads
  • _____. Cobbler of Canterburie-Ouvery edition-originally published 1608
  • _____. Miller of Trompington
  • _____. Nut Brown Maid-1502
  • _____. The Squire’s Tale Imitated from Chaucer-Monthly Magazine 1796
  • _____. True History of Patient Grisel
  • Barrett-C F Drake-Canterbury Tales including The Great Devil’s Tale
  • Beaumont and Fletcher-Triumph of Honour
  • Betterton Thomas-Amorous Widow or the Wanton Wife of Bath 1761
  • Betterton Thomas-Miller of Trompington-Muse Muse in Good Humour-1776
  • The Clerk’s Tale from Blackwood’s Edinburgh Magazine–Vol_XLI_1837
  • Beeton’s Christmas Annual-This Way Out-or-Modern Pilgrims
  • Boyse Samuel-Cambuscan or The Squire’s Tale of Chaucer 1785
  • Brereton-Jane-The Dream In Imitation of Some Parts of Chaucer’s Second and Third Book of Fame-transcription
  • Brome Alexander-Canterbury tale translated out of Chaucer’s old English into our now usual language-transcription
  • Brome Alexander-Canterbury tale translated out of Chaucer’s old English into our now usual language-transcription
  • Catcott-Court of Love-A Vision from Chaucer-1717
  • Chanticleer discarded–A Fable-The Monthly Magazine and Monthly Chronologer 1736-transcription
  • Chapman George-May Day-1611
  • Chapman-George-Sir Gyles Goosecappe-London-John Windet-1606
  • Chaucer at Woodstock
  • Chaucer Junior–Canterbury tales composed for the entertainment of all ingenious young men and maids
  • Clarke-Frederick Canterbury Tales in Modern English-dual language edition-1870
  • Cobb Samuel-Carpenter of Oxford
  • Cobb-Samuel “The Miller’s Tale”
  • Cobb Samuel-Miller’s Tale from Chaucer Inscribed by Rowe-transcription
  • Cobbler of Canterburie-Ouvery
  • Cooper Elizabeth Muses Library-Pardoner’s Prologue 1737 pp 24-9
  • Dart-The Complaint of the Black Knight-from Lidgate-transcription of poem
  • Davy John-Woman’s Will-1820
  • Dekker Thomas-Patient Grissil-1841
  • Dryden John-Fables 1700
  • Dryden John-Palamon and Arcite
  • Fagan-Charles-Chaucer in Oxenforde from The Oxford Magazine first published in 1883-transcription
  • Fenton Elijah-A Tale Devised in the Plesaunt Manere of Gentil Maister Jeoffrey Chaucer-1717
  • Fletcher-Women Pleased 1679-1812 edition
  • Gay John Wife of Bath 1713 facsimile
  • Gay John Wife of Bath 1713 transcription
  • Gay John Wife of Bath 1730 facsimile
  • Gay John-Wife of Bath1713-Gently Modernized by Ross G Arthur-transcription
  • Gay-John-An Answer to the Sompner’s Prologue of Chaucer-transcription
  • Greene’s Vision-transcription
  • Green’s Vision Written at the Instant of his Death-transcription
  • Griselda-Blackwood’s Magazine-1837
  • Haywood’s Pardoner and Frere
  • Hoccleve-New Ploughman’s Tale
  • Horne R H-Poems of Geoffrey Chaucer Modernized 1841
  • Hunt-Leigh Tapiser’s Tale from Fraser’s Magazine 1858
  • Hunt-Leigh-The Tapiser’s Tale from Fraser’s Magazine Feb 1858 pp 160-163-transcription
  • Jackson Andrew-Matrimonial Scenes 1750
  • Kent-Charles Chaucer at Woodstock
  • Macklin T-Death of Arcite from Chaucer Modernized by Dryden-painted by W Hamilton 1792-transcription
  • Macklin T-Palamon and Arcite from Chaucer Modernized by Dryden-painted by W Hamilton 1792-transcription
  • Markland-John Three New Poems-1721
  • Merry Tales of the Cobler of Canterburie-transcription
  • Ogle-George Gualrtherus and Griselda
  • Old Wife of Beith by Chaucer Much better reformed-transcription
  • Pettis-William Chaucer’s Whims 1701
  • Phillips-Ambrose Patient Grissel from A Collection of Old Ballads-1723-transcription
  • Phillips Ambrose-The Wanton Wife of Bath-from A Collection of Old Ballads-transcription
  • Phillips-Ambrose-Patient Grissel from A Collection of Old Ballads-1723
  • Phillps Ambrose-Patient Grissell-from John Bells’ edition
  • Pope-Alexander Miller of Trompington 1720
  • Pope-Alexander January and May
  • Pope-Alexander Paraphrases from Chaucer-January and May-1776-transcription
  • Pope-Alexander Wife of Bath 1776
  • Pope-Alexander Character Sketches-Intro to Canterbury Tales 1720
  • Pope-Alexander-Wife of Bath Her Prologue from Chaucer -1776
  • Prior Matthew HENRY and EMMA-A POEM-Upon the Model of The Nut-brown Maid-transcription
  • Prior-Matthew Nut Brown Maid set to music
  • Prior-Matthew Susannah and the Two Elders and Erle Robert’s Mice-1712-transcription
  • Purves-D-Laing Rime of Sir Thopas from Burlesque Plays
  • Ringler-William Nut Brown Maid-A Reconstructed Text
  • Roscomon-Poems by the Earls of Roscomon and Dorset-The Miller’s Tale by Samuel Cobb
  • Sewell-George A Defence of Women-Collection of Original Poems 1720-transcription
  • Sewell-George Song of Troilus-Collection of Original Poems 1720-transcription
  • Smith-John Fable of the Fox and the Crow 1713
  • Smith-John The Miller’s Tale
  • Smith-John Upon Improving Chaucer’s Study
  • Spenser-Edmund Spenser’s Continuation of The Squire’s Tale-transcription
  • Steele-Richard Wife of Bath Prologue 1714
  • Sterling-Tale of Cambuscan or The Squire’s Tale of Chaucer
  • Tarlton’s Jests and News Out of Purgatory
  • Thurlow-Edward-Hovel Arcita and Palamon
  • Tobler-Alfred-Geoffrey Chaucer’s Influence on English Literature
  • Tuckwell-Rev-W Chaucer
  • Wharton-Richard Franklein’s Tale
  • Wharton-Richard Cambuscan an heroic poem
  • DeKoven-Canterbury Pilgrims Opera-Libretto
  • DeKoven-Reginald Canterbury Pilgrims Opera-musical score
  • Pope-Alexander The Temple of Fame
  • Penn-John The Squire’s Tale
  • Anon–Merry Tales of the Cobler of Canterburie-Transcription
  • Anon-The Squire’s Tale from The Poetical register and repository of fugitive poetry
  • Croly, George- from The General Prologue and The Knight’s Tale
  • Halliwell, James-The Tinker of Turvey
  • Merton, Ambrose-Sweet and Pleasant History of Patient Grissel
  • Purves, L. Laing-Rime of Sir Thopas
  • Raleigh, Walter-The Riddle: A Pleasant Pastoral Comedy
  • Simons, Sarah E. — Dramatizations of Chaucer’s General Prologue for high school students
  • Travers, H. — Miller of Trompington
  • Travers, H. – The Shipman’s Tale
  • Pittis, William – Canterbury tales, rendered into familiar verse
  • Harpers New Monthly Magazine-April 1867: Chaucer’s Grisildis
  • Chatterbox 1880: Chaucer’s Pilgrims
  • Penny Magazine of 1845: The General Prologue
  • Hunt, Leigh — The General Prologue
  • Pittis, William–Canterbury Tales Rendered into Familiar Verse
  • People’s Magazine, 1867: Poet of the Olden Time
  • Pope/Betterton – Chaucer’s Characters from the 1720 edition
  • Wordsworth, William – The Prioress’s Tale

Search

Clarke-Frederick Canterbury Tales in Modern English-dual language edition-1870

clarke-frederick-canterbury-tales-in-modern-english-dual-language-edition-1870Download

Share this:

  • Share on X (Opens in new window) X
  • Share on Facebook (Opens in new window) Facebook
Like Loading...
Create a free website or blog at WordPress.com.
Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Subscribe Subscribed
    • A Chaucer Library
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • A Chaucer Library
    • Subscribe Subscribed
    • Sign up
    • Log in
    • Copy shortlink
    • Report this content
    • View post in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
%d